見えない何かと戦うブログ 毎日のわくわくの正体

ハーブやスパイス料理、手芸、カフェ巡りや柴犬が好きな主婦のブログ

当ブログではアフィリエイト広告を利用しています

Duolingoでトルコ語を1年勉強した成果とは?毎日ご飯

現在、生誕祭(自分の誕生日祝いのこと)その1−4Daysの3日目を過ごしています♪

*今年の夫主催のわたしの生誕祭は、その1(2月)とその2(3月)の2段階の予定です♡

 

昨年の生誕祭の時にトルコ料理を食べに行き、

あまりの美味しさに感動して、帰宅後すぐにトルコ語の勉強を始めました

 

↓こちらのこと

boccadileone.hatenablog.com

 

そして今年も、同じレストランにトルコ料理を食べに行きました!

(生誕祭その1−4Daysの1日目)

 

 

SKY CAFE AND RESTAURANT(越谷市

*6時〜23時まで営業(定休日なし)

*駐車場は8〜9台くらい

*日本語はあまり通じない

*お冷の代わりにCay(トルコの紅茶)が出てきます

*メニューの説明はありません

 

1年ぶりの訪問〜♪

 

食べたかったメニューがことごとく無いので、カウンターのところに行ってあるものを選ばせてもらう

今回もナスのケバブがなかった…冬だと無いのかな?

ビーフのトマト煮込み
ちょっぴりクミン風味

 

スープとアダナケバブのセットのサラダ

左 多分豆のスープでミント風味!! 表現できない味!!
多分、日本人は好まない味だと思います
私は珍しくてよかったです

注文する時に、

「あと、スープも!」と言いたかった私は、

corba(チョルバ)も!」と言うと、ウエイターのお兄さんに通じました♫

 

アダナケバブ

トルティーヤのような薄皮にケバブと野菜を包んで食べる的なもの
特に説明はない
セットの野菜をたくさん巻いて食べた♪

さすが世界三大料理トルコ料理

美味しい〜♡

ケバブに入っている独特のスパイス使いが異国情緒たっぷり〜♫

 

この後、毎年恒例のレイクタウンの愛媛フェアへ行きますが、そのお話はまた今度!

 

そして、レイクタウンの帰り道…

今年も同じトルコ料理のレストランで夜ご飯をテイクアウトして帰りますっ

 

 

夕方、再訪

ウエイターのお兄さんが「また来たの?!」という顔をして驚いていました

また来たよっ

Cayの他に、「ヨーグルトドリンク」を出して下さいました
こちらのドリンクは塩が入っていてしょっぱいの!

 

ここでようやく今回の本題

1年、Duolingoでトルコ語を勉強した私は、思い出せる単語を使ってみることに!

*Duolingoとは多言語学習アプリのことです

 

このお店のパンが非常に非常に美味しかったので、

テイクアウトでオーダーしたものとは別にパンを買って帰りたかった私は、

ekmek!(エクメック)ekmek!」と連呼!

 

*パンが大好きな私が、一番最初に覚えた単語ekmek(パン)

 

パンを連呼している私を見たトルコ人のお客様が、

「買って帰りたいみたいだよ」とアシストしてくれ、

ウエイターのお兄さんが、

「タダでいいよ!持って帰りなよ!」的なことを言い、

パンを大量にビニール袋に入れて下さいました!!!

 

結局無料で頂いてしまった💦

めっちゃ美味しいekmek♡

昨年、隣のテーブルのご夫婦も
「ここのパンが凄く美味しくて、また来ちゃった」的なことを
お話していました

外側はフランスパンっぽいんだけど、中がふわっふわで、素朴で噛むほどに小麦の香りが鼻を抜けます

このパンは本当に凄い、最高!

 

ekmek(パン)だけ連呼してもアレなので、

「とても美味しい」もつけることに

 

ekmek cok guzel !(エクメック チョーック ギュゼル)」

 

周囲の方々はニコニコして下さる😊

日本語は耳に入ってこないようだけど、自分の国の言葉は耳に入ってくるのでしょうね

 

今度は、「美味しかった」を伝えたかったので、今度は

cok guzel」を連呼!

*cok guzel=very good

 

帰り際、「さよなら」と言いたかったけど、長くて覚えられなかったので、

覚えている単語の「こんにちは」と言ってみる

 

merhaba(メルハバ)」

 

そしたら、ウエイターのお兄さんが

「merhabaは日が昇っている時の挨拶で、これからの暗い時間は◯◯だよ」

トルコ語で教えて下さって、私も一応言ってみる

iyi aksamlar(イィ アクサムラー)」←多分こう

 

 

結局、1年アプリで勉強してきたけど、

ほとんど覚えていませんでした🤣🤣🤣

話せるよりも読めるようにはなったかも?

パッと調べて、パッとその場で覚えて使ったほうが、頭には残りますね💦

 

ありがとう!も言えなかったよ……

「tesekkurler(テシェッキュルレル)」←ありがとう

↑とても覚えにくい…💧

 

成果はほとんどなかったですが、楽しいので語学の勉強は続けま〜す♫

 

 

家でトルコ料理(チキンのスープ)を作ってみました↓

あと自分が1年前にDuolingoで勉強していた語学の話など

boccadileone.hatenablog.com

 

 

ケバブをテイクアウト

夫はケバブライス
私はケバブラップ ずーっしりと重い!
量が多くて3回にわけて頂きました

 

夕方散歩

久しぶりにボール遊びの公園へ

毎日「遊んで〜」攻撃が甚だしいので
たくさん走って、たくさん遊んで、疲れてもらいますよ〜

 

ボールを捕まえたり、穴をほったり、楽しそう♡

 

今回はサービスで、神社のコースへ移動してそこからまたお散歩だよ〜

ボール遊びの公園周辺はあまり歩いても面白くないので移動

 

いろいろなコースを歩いたほうが楽しいよね?

 

最後までお付き合い頂き、どうもありがとうございます!

明日が生誕祭その1のメインイベント❢❢❢

買い物と食事に行って参りますっ♫

 

応援よろしくお願いしまーす🙇‍♀

いつもはてな⭐やひと手間をどうもありがとうございます⸜(*ˊᗜˋ*)⸝⋆*

ブログ村からお越しの方々もいつも感謝です!

ブログランキング・にほんブログ村へ

にほんブログ村